1 00:02:14,000 --> 00:02:17,999 Иска ми се да можех да бъда като нея. Аз също... 2 00:02:19,000 --> 00:02:21,040 Но ти си слугиня, Мая 3 00:02:22,000 --> 00:02:23,999 Трябва да тръгвам, тя ще ме чака - А аз? 4 00:02:24,000 --> 00:02:27,040 Не можеш да отидеш. Но ще дойда и ще ти разкажа всичко. 5 00:02:42,000 --> 00:02:46,999 Така че кама сутра, най-великата книга за любовта, писана някога. 6 00:02:48,000 --> 00:02:48,999 "Кама" означава... 7 00:02:50,000 --> 00:02:50,040 любов. 8 00:02:51,000 --> 00:02:52,999 А "сутра" означава? 9 00:02:53,000 --> 00:02:53,999 уроци? 10 00:02:54,000 --> 00:02:54,999 много добре 11 00:02:56,000 --> 00:02:56,999 И така, имаме го. 12 00:02:58,000 --> 00:02:58,999 Уроци по любов. 13 00:02:59,000 --> 00:03:03,040 Древна книга за мъжете и жените и тяхната връзка през живота заедно 14 00:03:04,000 --> 00:03:07,999 Сега, защо го изучаваме? Всички можете да попитате, 15 00:03:08,000 --> 00:03:11,999 Когато е писано преди толкова много стотици години? 16 00:03:12,000 --> 00:03:16,999 Защото любовта остава все така значима и загадъчна днес, както беше тогава. 17 00:03:18,000 --> 00:03:21,040 Камасутрата ни учи многото начини, по които използваме тялото си за любов. 18 00:03:22,000 --> 00:03:23,999 Също така ни учи 19 00:03:24,000 --> 00:03:26,999 Че пътищата на любовта са много по-дълбоки 20 00:03:27,000 --> 00:03:31,999 Но разбира се, това ни казва трябва да се научим да използваме тялото си добре, така че... 21 00:03:32,041 --> 00:03:33,999 Вдигнете полите си, 22 00:03:34,000 --> 00:03:35,999 И вижте своя... 23 00:03:37,000 --> 00:03:37,040 Крака. 24 00:03:38,000 --> 00:03:41,999 Човек не обръща много внимание към краката или пръстите на краката. 25 00:03:42,000 --> 00:03:43,999 Но повярвай ми, когато ти казвам... 26 00:03:45,000 --> 00:03:47,999 Ако докоснете пръстите на краката и краката 27 00:03:48,000 --> 00:03:49,999 по определен начин, 28 00:03:50,041 --> 00:03:53,040 Може да достави голямо удоволствие на любовника ви. 29 00:04:16,000 --> 00:04:18,999 Мая, ти ли си? 30 00:04:22,000 --> 00:04:25,999 Защо трябва да нося дрехите на Тара, когато тя никога не носи моята? 31 00:04:26,000 --> 00:04:31,999 Какво направих в миналия си живот да те наследя от майка ми? 32 00:04:32,000 --> 00:04:35,999 Само защото Тара и Бики пиха от моята гърда ти позволяват да си играеш с нея. 33 00:04:37,000 --> 00:04:38,999 Ами ако се къпеш с Тара? 34 00:04:39,000 --> 00:04:41,999 Това не означава, че можете да станете себе си махарани. 35 00:04:42,000 --> 00:04:44,999 Бъдете благодарни, че ви позволиха да я танцувате. 36 00:04:48,000 --> 00:04:49,040 Мая. 37 00:04:50,000 --> 00:04:50,999 Бики. 38 00:05:04,000 --> 00:05:06,999 Само защото си принц, мислиш ли, че можеш да ме шпионираш? 39 00:05:08,041 --> 00:05:10,999 Един ден аз ще бъда крал, 40 00:05:11,000 --> 00:05:14,040 И ти ще бъдеш моята кралица... 41 00:05:15,000 --> 00:05:16,999 И моят роб. 42 00:05:18,000 --> 00:05:20,999 Не съм роб на никого завинаги! 43 00:05:22,000 --> 00:05:24,999 Искам да знам всичко, което Тара знае. 44 00:05:25,000 --> 00:05:26,999 Вие наистина сте пагли. 45 00:05:28,000 --> 00:05:29,040 Моят луд. 46 00:05:31,000 --> 00:05:33,999 Хълбоците точно като майка ти. 47 00:05:38,000 --> 00:05:41,040 И тогава тя танцува един, jahlak. 48 00:05:43,000 --> 00:05:44,999 И стаята щеше да е неподвижна. 49 00:05:48,000 --> 00:05:50,999 По-добре да ги заслужиш танцуващи камбани тя те остави. 50 00:06:23,000 --> 00:06:24,999 Много добре, Мая. 51 00:06:29,000 --> 00:06:31,999 Ние изпълняваме танца на примамката, Тара. 52 00:06:32,000 --> 00:06:35,999 Вие сте тези с красивите очи, така че, играйте с тях 53 00:06:38,000 --> 00:06:40,999 Трябва да хипнотизираш с тях. 54 00:06:43,000 --> 00:06:44,999 Не се предавай, принцесо Тара. 55 00:06:45,000 --> 00:06:46,999 хайде хайде Опитайте. 56 00:07:45,000 --> 00:07:47,040 Красиви танци, Мая. 57 00:07:49,000 --> 00:07:50,999 Ела моята принцеса Тара. 58 00:07:51,000 --> 00:07:52,999 Мила моя. 59 00:07:54,000 --> 00:07:55,999 това е за вас 60 00:07:58,000 --> 00:08:02,999 Нови дрехи? за мен? Никога не съм имал нови дрехи. 61 00:08:03,000 --> 00:08:04,999 Благодаря ти, сахиб. 62 00:08:07,000 --> 00:08:07,999 Тара. 63 00:08:14,041 --> 00:08:15,999 как е 64 00:08:16,000 --> 00:08:17,999 ..Прилича на остатъци. 65 00:08:20,000 --> 00:08:21,999 Можеш да го носиш на сватбата ми. 66 00:08:24,000 --> 00:08:27,999 Ще се женя на великия Радж Сингх. 67 00:08:39,041 --> 00:08:41,999 Такова нежно цвете, 68 00:08:42,000 --> 00:08:43,999 Все още не е отворено. 69 00:08:46,041 --> 00:08:51,999 Жените, които са с нежна природа, искате нежно начало, а? 70 00:08:55,041 --> 00:08:55,999 Мъдростта на кама сутра е такава, 71 00:08:56,000 --> 00:08:57,999 Учи ни да не бързаме. 72 00:08:59,000 --> 00:09:02,999 През първите 3 дни след брака, момичето и момчето 73 00:09:03,000 --> 00:09:05,999 Трябва да се въздържат от сексуални удоволствия. 74 00:09:06,000 --> 00:09:06,999 О, да! 75 00:09:08,000 --> 00:09:10,999 На 10-тата нощ, кралят ще започне нежна любовна игра 76 00:09:12,000 --> 00:09:12,999 Да създам увереност във вас. 77 00:09:13,041 --> 00:09:16,999 Той ще ви прегърне с горната част на тялото му в тъмнината, 78 00:09:18,000 --> 00:09:19,040 Защото той не те познава добре. 79 00:09:20,000 --> 00:09:23,999 Трябва по това време приеми прегръдката му, 80 00:09:25,000 --> 00:09:28,999 И му позволи да сложи бетелов орех във твоя... 81 00:10:23,000 --> 00:10:24,999 Бог да благослови съюза от нашите 2 кралства. 82 00:10:45,041 --> 00:10:50,040 Сега да видим дали булката на краля струва теглото си в злато. 83 00:10:51,000 --> 00:10:52,999 Той идва. 84 00:10:58,000 --> 00:10:59,999 Толкова е млад. 85 00:11:02,000 --> 00:11:04,040 Малка цена за плащане за такава красота. 86 00:11:06,000 --> 00:11:07,999 Да се ​​надяваме, че си заслужава. 87 00:11:25,000 --> 00:11:26,999 Тара, той те харесва. 88 00:11:27,000 --> 00:11:27,999 Отиди в стаята си. 89 00:11:52,000 --> 00:11:54,999 Жена: И кога ще това цвете отворено? О боже 90 00:11:55,000 --> 00:11:56,999 Чакам тази нощ. 91 00:11:58,000 --> 00:12:00,040 И каква нощ ще бъде това. 92 00:12:05,000 --> 00:12:08,040 Моля, елате. Моля, елате. ела тук 93 00:12:09,000 --> 00:12:09,999 Маси. О, Мая. 94 00:12:32,041 --> 00:12:33,999 Това е тя. 95 00:12:34,000 --> 00:12:35,999 Ето я... Моята жена лотос. 96 00:12:37,000 --> 00:12:38,999 Може би това беше моето падмини. 97 00:12:40,000 --> 00:12:40,999 Намерих я. 98 00:12:42,000 --> 00:12:43,999 Загубих я. Виждаш нещата отново? 99 00:12:44,041 --> 00:12:46,999 Какво казва лекарят? Преглед, преглед. 100 00:12:47,000 --> 00:12:48,040 Пулсът казва всичко. 101 00:12:49,000 --> 00:12:49,999 Хей, Мая. 102 00:12:51,000 --> 00:12:51,999 Мая. 103 00:12:55,000 --> 00:12:56,999 Леко с тези сладкиши. 104 00:12:57,000 --> 00:12:58,999 Това са горещи неща. 105 00:13:00,000 --> 00:13:01,040 афродизиаци. 106 00:13:06,000 --> 00:13:07,999 Сложи едно в устата ми, Мая. 107 00:13:10,000 --> 00:13:12,999 Отворете уста и затворете очи. 108 00:14:21,000 --> 00:14:21,999 да 109 00:14:26,000 --> 00:14:27,999 Прости ми, че те безпокоя, велики кралю. 110 00:14:29,000 --> 00:14:29,999 Вашето име? 111 00:14:31,041 --> 00:14:32,999 Мая. 112 00:14:42,000 --> 00:14:44,999 Можеш ли да си нещо друго освен Мая? 113 00:14:49,000 --> 00:14:51,999 Донесох ти нещо. 114 00:14:53,000 --> 00:14:55,999 Малко малида за подслаждане на езика. 115 00:15:06,000 --> 00:15:07,999 Това е всичко, което ми трябва. 116 00:15:12,000 --> 00:15:14,999 Това е всичко, от което се нуждая, за да подсладя езика си. 117 00:17:22,000 --> 00:17:22,999 Тара... 118 00:17:24,000 --> 00:17:26,999 Напускаш ни завинаги. 119 00:17:27,000 --> 00:17:27,999 Тара... 120 00:17:45,000 --> 00:17:47,999 мамо мамо ма... 121 00:17:51,000 --> 00:17:52,999 Моля те, вземи Мая за мен. 122 00:17:54,000 --> 00:17:55,999 Искам да се оженя за нея. 123 00:18:02,000 --> 00:18:03,999 Това е за теб, Мая. 124 00:18:08,000 --> 00:18:08,999 Тара... 125 00:18:11,041 --> 00:18:14,999 Цял живот съм живял с вашите използвани неща. 126 00:18:17,000 --> 00:18:18,999 Но сега... 127 00:18:21,000 --> 00:18:23,999 Нещо, което съм използвал, е твое завинаги. 128 00:19:14,000 --> 00:19:15,999 Мая! 129 00:19:16,000 --> 00:19:18,999 Мая. Ще напусна това място завинаги! 130 00:19:19,000 --> 00:19:19,999 Мая. 131 00:19:22,000 --> 00:19:24,040 Мая, чуй ме. чуй ме 132 00:19:25,041 --> 00:19:26,999 Помислете за това. 133 00:19:28,000 --> 00:19:29,999 Бики те обича. 134 00:19:31,000 --> 00:19:32,999 Ти си почти като Тара. 135 00:19:33,000 --> 00:19:35,999 Ти принцеса, а тя кралица. 136 00:19:36,000 --> 00:19:38,999 Трябва ли просто да кажа "да" на всичко? 137 00:19:39,000 --> 00:19:42,999 Към дрехите на Тара, към използваната й зестра, а сега на брат й? 138 00:19:46,000 --> 00:19:47,999 Това е нашата съдба, Мая. 139 00:19:50,000 --> 00:19:52,999 Аз сам ще определя съдбата си, Маси. 140 00:19:55,000 --> 00:19:56,999 моля 141 00:19:57,041 --> 00:19:59,040 Остави ме. 142 00:20:04,000 --> 00:20:04,999 Тя каза не? 143 00:20:05,000 --> 00:20:05,999 Слава Богу. 144 00:20:07,000 --> 00:20:12,999 Никога не можех да покажа лицето си. Дъщеря се жени за крал, син се жени за слугиня. 145 00:20:17,000 --> 00:20:17,999 Ела, мамо. 146 00:20:21,000 --> 00:20:22,040 Ела мамо! 147 00:20:42,000 --> 00:20:43,040 ти курва! 148 00:20:47,000 --> 00:20:47,999 Моля те! 149 00:20:52,000 --> 00:20:53,999 Моля те, умолявам те, не. 150 00:20:57,000 --> 00:20:57,999 Бики. 151 00:21:01,000 --> 00:21:02,999 много съжалявам 152 00:21:25,000 --> 00:21:25,999 Мая. 153 00:21:28,000 --> 00:21:29,999 Маси... о, 154 00:21:45,000 --> 00:21:46,999 По-добре тръгвай, пагли мой. 155 00:21:49,000 --> 00:21:51,999 Благословиите на майка ви са с вас. тръгвай! 156 00:21:52,000 --> 00:21:54,999 И вземете тези камбани с теб, 157 00:21:55,000 --> 00:21:59,999 Така че светът ще разбере курвата идва! 158 00:23:38,000 --> 00:23:39,999 За кръвта. 159 00:23:41,000 --> 00:23:41,999 Знам за кръвта. 160 00:23:42,000 --> 00:23:45,999 Просто го сложи отдолу в момента на болката. 161 00:23:46,000 --> 00:23:46,999 Каква болка? 162 00:23:48,000 --> 00:23:49,999 Също като разкъсването на заден зъб. 163 00:23:50,000 --> 00:23:53,040 Един момент там, един момент го няма. 164 00:24:01,000 --> 00:24:01,040 достатъчно. 165 00:24:01,041 --> 00:24:03,999 Тя е готова за теб, сине мой. 166 00:24:04,041 --> 00:24:06,999 Вашият талисман за късмет. 167 00:24:21,000 --> 00:24:23,999 Един ден ти си собственост на баща си... 168 00:24:25,000 --> 00:24:27,999 На следващия ден сте собственост на съпруга си. 169 00:24:30,000 --> 00:24:31,999 Сигурно е трудно. 170 00:24:41,000 --> 00:24:42,999 Защо не го поставиш около мен? 171 00:25:27,000 --> 00:25:30,999 няма да го направя отново ако ме прегърнеш. 172 00:25:31,000 --> 00:25:32,040 не мога 173 00:25:33,000 --> 00:25:34,999 Вие можете. 174 00:25:38,000 --> 00:25:38,999 Дори искаш. 175 00:25:41,041 --> 00:25:43,999 Не. Моля те. 176 00:25:44,000 --> 00:25:48,999 Ще натисна следите от зъбите и ноктите си твоите гърди и ще кажа, че те намерих по този начин 177 00:25:49,000 --> 00:25:50,999 И че друг мъж го е направил. 178 00:25:53,000 --> 00:25:54,999 И какво ще кажеш тогава? 179 00:25:56,000 --> 00:25:57,999 Ще кажа, че съм невинен. 180 00:25:59,000 --> 00:26:00,999 Кой ще ти повярва? 181 00:26:26,000 --> 00:26:26,999 Мая. 182 00:26:31,000 --> 00:26:32,999 Мая? 183 00:26:33,000 --> 00:26:36,999 Ти току-що ме нарече Мая. 184 00:26:38,000 --> 00:26:39,999 Опитваш ли се да прочетеш мислите ми? не 185 00:26:41,000 --> 00:26:42,999 Не те ли подготвиха?! 186 00:26:44,000 --> 00:26:46,999 Не ти ли казаха никога да разпита мъжа ти?! 187 00:26:49,000 --> 00:26:49,999 не! 188 00:26:51,000 --> 00:26:52,999 Доведете ми главната куртизанка! 189 00:29:05,000 --> 00:29:07,999 Казвам се джай. Джай Кумар. 190 00:29:08,041 --> 00:29:11,040 Аз съм кралският скулптор, и те видях на сватбата на краля. 191 00:29:12,041 --> 00:29:16,999 ти не знаеш това, но ти вдъхновяваш работата ми. 192 00:29:19,041 --> 00:29:22,999 Работя в камък, като тези храмове. 193 00:29:28,000 --> 00:29:30,999 Трудно е за вярване тя е направена от камък. 194 00:29:31,000 --> 00:29:31,999 защо 195 00:29:33,000 --> 00:29:34,040 Камъкът има живот. 196 00:30:00,000 --> 00:30:01,999 Падмини. 197 00:30:48,000 --> 00:30:49,999 не е редно 198 00:31:10,000 --> 00:31:11,999 Не мърдай. 199 00:31:13,000 --> 00:31:17,999 Мая! 200 00:31:27,000 --> 00:31:28,999 съжалявам 201 00:31:29,000 --> 00:31:30,999 Нека обясня. 202 00:31:31,000 --> 00:31:32,999 Работя с ръцете си. 203 00:31:33,041 --> 00:31:35,999 Не исках да те плаша или да те засрамят. 204 00:31:38,000 --> 00:31:40,040 Защо се чувстваш толкова свободен да ме докосваш? 205 00:31:42,000 --> 00:31:46,999 И не ми говори сякаш бях твой слуга. Аз не съм твой слуга. 206 00:31:48,000 --> 00:31:50,999 Слугата е прикрит господар. 207 00:31:58,000 --> 00:31:58,999 къде живееш 208 00:32:01,000 --> 00:32:02,040 Ела, ще те заведа до вкъщи. 209 00:32:05,000 --> 00:32:06,999 Имате ли дом, в който да отидете? 210 00:32:11,000 --> 00:32:13,999 Слушай, знам някъде. Ако си съгласен, мога да те заведа там. 211 00:32:14,000 --> 00:32:17,999 Тя е чудесна. Тя учи камасутра 212 00:32:18,000 --> 00:32:22,040 Всичко, което се опитвам да разбера за любовта в моята работа, тя знае. 213 00:32:46,000 --> 00:32:49,999 Когато танцуваш танцът на примамката за мъж, 214 00:32:50,000 --> 00:32:53,999 Танцуваш като него единственият останал в света. 215 00:32:55,000 --> 00:32:56,999 хайде Хайде пробвай. 216 00:32:57,000 --> 00:32:57,999 Играйте. 217 00:33:27,000 --> 00:33:28,040 Раса. 218 00:33:29,041 --> 00:33:30,999 Джай Кумар. 219 00:33:31,000 --> 00:33:33,999 И на какво дължим тази чест? 220 00:33:34,041 --> 00:33:36,999 Това е Мая. Нов приятел. 221 00:33:40,000 --> 00:33:41,999 Тя се нуждае от място, където да остане. 222 00:33:42,000 --> 00:33:44,999 Ела, Мая. присъединете се към нас 223 00:33:52,000 --> 00:33:53,040 Играйте. 224 00:33:55,000 --> 00:33:59,999 Така че Тара беше претеглена в злато, и тя ме обиди пред краля, така че аз... 225 00:34:00,000 --> 00:34:01,999 Вие какво? 226 00:34:05,000 --> 00:34:08,999 Отидох в стаята на краля и се предадох за него, в нощта на сватбата му. 227 00:34:11,000 --> 00:34:11,999 ох Беше ли добър като баща си? 228 00:34:12,041 --> 00:34:14,999 О, раса деви, суетенето, срамът. 229 00:34:15,000 --> 00:34:16,040 срам? 230 00:34:17,000 --> 00:34:18,999 Това е древна дума. 231 00:34:19,000 --> 00:34:21,999 Когато служих на краля като главна куртизанка, отиде на война, 232 00:34:22,041 --> 00:34:24,999 Кралицата, като послушна съпруга, която беше, 233 00:34:25,000 --> 00:34:26,999 Изми краката си със светена вода. 234 00:34:28,000 --> 00:34:30,999 Тя е пила същата вода всеки ден го нямаше. 235 00:34:32,000 --> 00:34:33,040 Когато се върна... 236 00:34:34,000 --> 00:34:35,999 Той язди право до вратата ми. 237 00:34:37,000 --> 00:34:38,999 Мислите ли, че това почете кралицата? 238 00:34:41,000 --> 00:34:42,999 Чест и срам 239 00:34:43,000 --> 00:34:45,999 Може да са 2 страни на една и съща монета. 240 00:34:47,000 --> 00:34:49,999 Толкова е красиво тук. 241 00:34:50,041 --> 00:34:52,999 Добре дошла си да живееш с нас тук, Мая. 242 00:34:55,000 --> 00:34:56,999 Някои стават куртизанки в харема на краля. 243 00:34:58,000 --> 00:34:59,040 Други стават съпруги. 244 00:35:00,000 --> 00:35:01,999 Уча моите момичета на кама сутра-- 245 00:35:02,041 --> 00:35:05,999 Това е изкуството на любовта е много повече от самия акт. 246 00:35:07,000 --> 00:35:07,999 ела 247 00:35:08,000 --> 00:35:08,999 почивка. 248 00:35:32,000 --> 00:35:35,999 Имаш го в себе си да бъда страхотна куртизанка, Мая. 249 00:35:36,041 --> 00:35:38,999 Запазено може би за самия Радж Сингх. - Кралят? 250 00:35:40,000 --> 00:35:40,999 И защо не? 251 00:35:41,000 --> 00:35:42,999 Не, раса деви, никога. 252 00:35:43,000 --> 00:35:43,999 тишина 253 00:35:45,000 --> 00:35:46,999 Няма да говорим за това отново. 254 00:35:47,000 --> 00:35:48,999 Оставаш тук като дъщеря. 255 00:35:49,041 --> 00:35:53,999 И ако промените решението си... ела ми кажи 256 00:36:07,000 --> 00:36:09,999 Преди се покланях в храмове... 257 00:36:10,000 --> 00:36:13,999 Докато не видях всичко около мен беше свято... 258 00:36:15,000 --> 00:36:16,040 Водопадът... 259 00:36:18,000 --> 00:36:18,999 камък... 260 00:36:21,000 --> 00:36:21,999 Трева. 261 00:36:24,000 --> 00:36:26,999 Всички чист дух. 262 00:36:29,000 --> 00:36:31,999 Сега като луд, 263 00:36:33,000 --> 00:36:34,999 Прекланям се пред всичко, което видя... 264 00:36:36,000 --> 00:36:37,040 като теб. 265 00:36:59,000 --> 00:37:04,999 Има една история, разказана за съседния крал и любимата му куртизанка. 266 00:37:05,000 --> 00:37:08,999 Тази куртизанка забременя едновременно с неговата кралица. 267 00:37:10,000 --> 00:37:12,999 Няколко дни тя роди син преди кралицата да има дъщеря. 268 00:37:13,041 --> 00:37:17,999 Куртизанката знаеше, че синът й ще бъде разгледан заплаха за трона, така че... 269 00:37:19,000 --> 00:37:20,999 Евнусите щяха да бъдат изпратени да убие детето си. 270 00:37:22,000 --> 00:37:23,999 Тя беше решена да го спаси. 271 00:37:28,000 --> 00:37:29,999 Беше Дивали, 272 00:37:31,000 --> 00:37:32,999 И грънчарите дойдоха да подарят своите съдове. 273 00:37:33,000 --> 00:37:34,999 Изведнъж на куртизанката й хрумна идея. тя.. 274 00:37:36,000 --> 00:37:39,999 Моли един от грънчарите да пренесе контрабандно нейното бебе навън, в неизползвана урна. 275 00:37:41,000 --> 00:37:42,999 Направи ли куртизанката да види сина си отново? 276 00:37:43,041 --> 00:37:44,999 Да, тя го направи. 277 00:37:46,000 --> 00:37:50,999 На всеки няколко години момчето се обличаше като момиче и контрабандно във вътрешния двор. 278 00:37:51,000 --> 00:37:51,999 защо 279 00:37:54,000 --> 00:37:55,999 Мъжете не могат да влизат в харема. 280 00:37:57,000 --> 00:37:59,999 Така те облякоха момчето, 281 00:38:02,000 --> 00:38:04,999 И майка му щеше да го вземе по тайни проходи. 282 00:38:05,041 --> 00:38:07,999 Щяха да харчат няколко часа заедно. 283 00:38:10,000 --> 00:38:11,999 Тогава щеше да бъде изведен нелегално... 284 00:38:13,000 --> 00:38:14,999 И куртизанката знаеше, че ще бъде така 285 00:38:15,000 --> 00:38:17,040 Известно време преди да види отново детето си. 286 00:38:20,000 --> 00:38:22,999 Няколко години по-късно тя почина. 287 00:38:30,000 --> 00:38:31,999 Мая, ела. 288 00:39:10,000 --> 00:39:11,999 И тази позиция се нарича 289 00:39:12,000 --> 00:39:14,040 Увиване на пълзящото растение. 290 00:39:15,000 --> 00:39:18,999 Сега добавяме към това какво е кама сутра вика пулсиращата целувка. 291 00:39:21,000 --> 00:39:26,999 И това е начинът и двамата влюбени да имат удоволствие от целуването на долната устна едновременно. 292 00:39:31,000 --> 00:39:31,999 Това беше нежно. 293 00:39:33,000 --> 00:39:35,999 Какво ще кажете, когато любовта се чувства интензивна? 294 00:39:36,000 --> 00:39:37,999 При първия съюз например или когато... 295 00:39:38,041 --> 00:39:40,999 Ядосаните влюбени са се помирили? 296 00:39:41,000 --> 00:39:43,999 Или когато човек е в нетрезво състояние и пълен с енергия? 297 00:39:45,000 --> 00:39:46,999 Как можем да изразим страстта си тогава? 298 00:39:48,000 --> 00:39:49,999 Наречен от кама сутра... 299 00:39:51,000 --> 00:39:52,999 „Острието на триона“. 300 00:39:54,000 --> 00:39:58,999 Жена, която вижда следите от ноктите на любовника си върху тялото й, отново се вълнува. 301 00:40:03,000 --> 00:40:07,999 Винаги помни, трябва да има разнообразие в любовния спорт. 302 00:40:27,041 --> 00:40:31,040 Джай, падманито ти е там. 303 00:40:33,000 --> 00:40:36,999 Там, там. Тя е била чакане с часове. върви 304 00:41:33,000 --> 00:41:35,999 Забравих да върна това на теб онзи ден. 305 00:41:41,000 --> 00:41:44,999 Докосваш ме и аз не знам ако става дума за твоята работа или... 306 00:41:46,000 --> 00:41:46,999 за какво? 307 00:41:47,041 --> 00:41:51,040 Нещо друго. Не ме молете да го назовавам. 308 00:41:54,000 --> 00:41:56,999 Това, което правите, различно ли е от тях, 309 00:41:57,000 --> 00:41:58,999 От мъжете на улицата? 310 00:42:00,000 --> 00:42:02,999 Същият си като тях, нали? 311 00:42:03,000 --> 00:42:06,999 Обвиняваш ме, че съм същите като онези мъже? 312 00:42:08,000 --> 00:42:11,999 Ще те заведа някъде тази вечер, и можете да видите сами. 313 00:42:13,000 --> 00:42:15,040 Но ще трябва да се облечете като мъж. 314 00:42:19,000 --> 00:42:20,999 Изследване. Изследване. 315 00:42:39,000 --> 00:42:42,040 тръгвай Влизам като обикновен човек. 316 00:42:47,000 --> 00:42:48,999 Може ли вино? 317 00:43:15,000 --> 00:43:16,999 Кумар. 318 00:43:17,000 --> 00:43:17,999 сахиб? 319 00:43:18,000 --> 00:43:18,999 Не ме познаваш, Кумар. 320 00:43:20,000 --> 00:43:21,999 Тази вечер аз съм един от вас. 321 00:43:22,000 --> 00:43:24,999 Ела тук, ти... 322 00:43:26,000 --> 00:43:27,999 Има радост в 3 неща-- 323 00:43:28,041 --> 00:43:33,999 Ядене на месо, яздене на месо, и поставяне на месо в месо. 324 00:43:36,000 --> 00:43:37,999 Имам нужда от жена. 325 00:43:39,000 --> 00:43:41,040 Чандра бай, можеш ли вземете ми млад? 326 00:43:42,000 --> 00:43:45,999 Може ли да ви помоля да видите специално мое цвете? 327 00:43:46,000 --> 00:43:49,999 Дева, все още непозната за мъжете. 328 00:43:50,000 --> 00:43:52,999 Имах девственост не толкова отдавна. 329 00:43:53,041 --> 00:43:55,999 Странно момиче с лице като кралица. 330 00:43:56,000 --> 00:43:57,999 Понякога все още копнея за нея. 331 00:44:12,000 --> 00:44:14,999 Чак от Хималаите. 332 00:44:15,000 --> 00:44:16,999 Самата Падмини. 333 00:44:19,000 --> 00:44:22,999 Свежа роза от улука да цъфти само за теб. 334 00:44:43,041 --> 00:44:45,999 Почти лице на кралица. 335 00:44:49,000 --> 00:44:50,999 Аз ще я взема. 336 00:44:54,000 --> 00:44:55,999 Наслаждавате се? а? 337 00:45:13,000 --> 00:45:15,999 О, раса! 338 00:45:20,000 --> 00:45:23,999 Виждали сте как някои мъже могат да бъдат като животни. 339 00:45:24,000 --> 00:45:25,999 Но не всички мъже. 340 00:45:27,000 --> 00:45:29,999 Не вярвам, че Джай Кумар е такъв. 341 00:45:31,000 --> 00:45:33,999 И от кога е жена просто безпомощно животно? 342 00:45:35,000 --> 00:45:38,999 Точно като мъжете, ние сме будни и изпълнен с копнеж. 343 00:45:39,000 --> 00:45:40,999 но... Без но. 344 00:45:42,000 --> 00:45:44,999 Страстта остава духът зад съществуването, Мая. 345 00:45:45,000 --> 00:45:46,999 Нищо никога няма да промени това. 346 00:45:48,000 --> 00:45:50,999 Така използваме страстта си това е от съществено значение. 347 00:45:51,041 --> 00:45:54,040 Сега трябва да слушаме какво кама сутра учи, 348 00:45:55,000 --> 00:45:57,040 Това е истинският съюз между мъж и жена 349 00:45:58,000 --> 00:46:01,999 Може да ни отведе отвъд това животинската похот в пълно доверие 350 00:46:02,000 --> 00:46:06,999 И сливайки се с другия, където всеки става и двете. 351 00:46:07,000 --> 00:46:09,999 Представете си такова блаженство. 352 00:46:37,041 --> 00:46:40,999 Историята, която ми разказа за куртизанката и нейния син, 353 00:46:41,000 --> 00:46:42,999 Ти беше, нали? 354 00:49:25,000 --> 00:49:26,040 Джай. 355 00:49:27,000 --> 00:49:31,999 Направих малко кокосов ориз за теб. 356 00:49:33,000 --> 00:49:36,040 Знам, че обикновено не ядеш, когато работиш. 357 00:49:38,000 --> 00:49:39,999 нещо не е наред 358 00:49:40,000 --> 00:49:41,999 Какво е? кажи ми 359 00:49:46,000 --> 00:49:47,040 Аз работя различно. 360 00:49:48,000 --> 00:49:49,999 Но това е добре, нали? 361 00:49:50,041 --> 00:49:52,040 Тя е красива. 362 00:49:54,000 --> 00:49:56,999 Нещо в това да съм с теб има... 363 00:49:59,000 --> 00:50:02,999 Когато работя, те виждам през цялото време. 364 00:50:04,000 --> 00:50:05,040 Ти си с мен във всеки един момент. 365 00:50:13,000 --> 00:50:16,040 Това ли е всичко, което виждаш в мен, твоята работа, 366 00:50:17,000 --> 00:50:18,999 Парче камък? 367 00:50:19,000 --> 00:50:19,999 Ами ако не мога да работя правилно без теб? 368 00:50:20,041 --> 00:50:23,040 Не е нужно. Можем да работим заедно. не 369 00:50:24,000 --> 00:50:27,040 Никога не съм имал нужда от никого. Никога не ми е трябвало да разчитам на никого. 370 00:50:39,000 --> 00:50:40,999 Не можем да сме заедно. 371 00:50:42,041 --> 00:50:44,999 Не се влюбвай в мен. 372 00:50:51,000 --> 00:50:54,040 Ти беше този, който говореше за любов през цялото време. 373 00:51:05,000 --> 00:51:08,999 И сега е изправен пред теб, бягаш от него. 374 00:51:46,041 --> 00:51:49,999 Понякога нещата не стават има смисъл веднага. 375 00:51:55,000 --> 00:51:57,999 Познавам го от няколко години. 376 00:51:58,000 --> 00:51:59,999 Той е свикнал да бъде сам. 377 00:52:02,000 --> 00:52:03,999 Имай търпение, Мая. 378 00:52:04,000 --> 00:52:04,999 Бъдете търпеливи. 379 00:52:05,000 --> 00:52:07,999 Обичах да съм с него. 380 00:52:09,000 --> 00:52:12,999 Бих направил всичко просто да съм с него. 381 00:52:13,000 --> 00:52:17,999 За каква любов говориш? Истинска любов? 382 00:52:18,041 --> 00:52:23,999 Ако търсиш истинска любов, ти избра най-трудната задача от всички. 383 00:52:25,000 --> 00:52:28,999 Работата, за която всички други работата е само подготовка. 384 00:52:31,000 --> 00:52:33,999 Но... бях готов. 385 00:52:35,000 --> 00:52:36,999 Исках да му се отдам. 386 00:52:38,000 --> 00:52:41,999 Любовта не означава предаване, губейки себе си. 387 00:52:43,000 --> 00:52:45,999 Това е зов за узряване. 388 00:52:46,000 --> 00:52:47,999 Не търси прави линии, Мая. 389 00:52:49,000 --> 00:52:50,999 Животът никога не е такъв. 390 00:52:55,041 --> 00:52:57,999 Искам да разбера правилно, раса деви. 391 00:52:58,000 --> 00:53:01,999 Искам да науча за правилата на любовта и как да ги прилагате. 392 00:53:03,000 --> 00:53:05,999 И ако не мога да ги използвам на тази, която обичам... 393 00:53:07,041 --> 00:53:09,999 Ще ги използвам за тези, които не използвам. 394 00:53:12,000 --> 00:53:15,040 Научи ме. аз съм готов 395 00:53:16,000 --> 00:53:18,999 По всяко време и във всички страни, 396 00:53:19,000 --> 00:53:23,999 Някога е имало малко съперничество между целомъдреното и нецеломъдреното. 397 00:53:24,041 --> 00:53:27,999 Но докато някои жени са родени куртизанки, нека си го кажем, 398 00:53:28,000 --> 00:53:30,999 Всяка жена има някакво предположение на професията в нейната природа 399 00:53:31,000 --> 00:53:33,999 И се прави приятна към другия пол. 400 00:53:35,000 --> 00:53:36,999 Едно от изкуствата на куртизанката 401 00:53:37,000 --> 00:53:41,999 Е, докато тя се включва в секс без любов, 402 00:53:42,000 --> 00:53:45,999 Тя се дирижира сякаш любовта наистина е естествена. 403 00:53:47,000 --> 00:53:51,999 Защото всички знаем, че мъжете обичат жените които явно ги обичат. 404 00:53:52,041 --> 00:53:55,999 Но дори и куртизанките трябва не винаги са гостоприемни, защото... 405 00:53:56,000 --> 00:54:00,999 Трябва да знаем, че мъжете са склонни да презират неща, които се придобиват лесно. 406 00:54:04,000 --> 00:54:05,999 Можете да чуете всички тези правила, 407 00:54:06,000 --> 00:54:09,999 Но помнете, веднъж колелото на любовта се задейства... 408 00:54:11,041 --> 00:54:14,999 Няма правила и ред. 409 00:54:21,000 --> 00:54:25,040 Поздрави за деня! Поздравете хълмовете и цветята! 410 00:54:29,000 --> 00:54:29,040 достатъчно. 411 00:54:43,041 --> 00:54:44,999 Това ли е статуята? 412 00:54:54,000 --> 00:54:54,999 чие е това 413 00:54:55,000 --> 00:54:56,040 Мое е, сахиб. 414 00:54:57,000 --> 00:54:57,999 Твоят, Кумар? 415 00:55:05,041 --> 00:55:09,999 Толкова пропит е този камък с топлината на жената. 416 00:55:11,000 --> 00:55:13,999 Искам да целуна кожата. 417 00:55:17,000 --> 00:55:19,040 Целунах кожата. 418 00:55:26,041 --> 00:55:28,999 Целувал съм тази кожа. 419 00:55:30,000 --> 00:55:30,999 коя е тя 420 00:55:32,000 --> 00:55:34,999 Млада жена, която намерих... Доведи я при мен. 421 00:55:35,000 --> 00:55:39,999 Иска ми се да можех, сахиб, но тя изчезна. 422 00:55:41,000 --> 00:55:42,999 Тогава трябва да я намерим. 423 00:55:46,000 --> 00:55:47,999 Като награда за вашите най-добрата работа, Кумар, 424 00:55:48,000 --> 00:55:48,999 Ще се бориш с мен. 425 00:55:49,041 --> 00:55:51,999 Вазир, плати на човека теглото му в злато. 426 00:55:52,000 --> 00:55:52,040 сахиб. 427 00:56:00,000 --> 00:56:00,999 Пейте. 428 00:56:51,000 --> 00:56:52,040 Накарахте я да чака. 429 00:56:53,000 --> 00:56:54,999 Сега ще трябва да почакате. 430 00:57:12,000 --> 00:57:13,999 Слушай! Слушай! 431 00:57:14,000 --> 00:57:17,999 Търсим жената който вдъхнови Джай Кумар. 432 00:57:18,000 --> 00:57:20,999 Кожата й, цвета на прясно ожънато жито. 433 00:57:21,041 --> 00:57:24,999 Крайниците й са дълги и хилави 434 00:57:25,000 --> 00:57:27,999 Като пълзящото растение. 435 00:57:53,000 --> 00:57:54,999 благодаря 436 00:58:00,000 --> 00:58:02,999 Готова ли си, мое скъпо дете? 437 00:58:03,041 --> 00:58:04,999 уплашен съм 438 00:58:06,000 --> 00:58:09,040 И аз се уплаших, в деня, когато дойдоха за мен. 439 00:58:10,000 --> 00:58:12,999 Хубаво е да си малко уплашен 440 00:58:13,000 --> 00:58:16,999 Защото означава... чувстваш нещата. 441 00:58:20,000 --> 00:58:20,999 ела 442 00:59:05,000 --> 00:59:06,999 Още една куртизанка, моята кралица. 443 00:59:07,000 --> 00:59:07,999 Име? 444 00:59:09,000 --> 00:59:09,999 Мая. 445 00:59:13,000 --> 00:59:14,999 Мая? 446 00:59:29,000 --> 00:59:30,040 стига! 447 00:59:32,000 --> 00:59:32,999 Тара! 448 00:59:35,000 --> 00:59:37,040 Колко дълго очаквате да изнемогвате? 449 00:59:39,000 --> 00:59:39,999 Цял ден? 450 00:59:41,000 --> 00:59:42,999 Копнеех да те видя. 451 00:59:45,000 --> 00:59:45,999 Махай се! 452 00:59:52,000 --> 00:59:54,040 Синът ми има око. 453 00:59:55,000 --> 00:59:56,999 Аз го тренирах. 454 01:00:04,000 --> 01:00:05,999 Вашите? 455 01:00:06,000 --> 01:00:07,999 разбира се 456 01:00:11,000 --> 01:00:13,999 Това е обичайният обичай. 457 01:00:17,000 --> 01:00:19,999 Обичайният обичай вече не се прилага. 458 01:00:24,000 --> 01:00:28,999 Ако една куртизанка не е елегантно облечена, 459 01:00:30,000 --> 01:00:31,999 Тя няма да развесели съпруга ми. 460 01:00:33,000 --> 01:00:35,999 Въодушевлението е моят отдел. 461 01:00:37,000 --> 01:00:40,999 Ще ми вземеш нещо ново, или ще оставим съпруга ви да чака. 462 01:00:42,000 --> 01:00:44,999 И съм сигурен, че ще бъда обвинен за това. 463 01:00:46,000 --> 01:00:51,999 Той е пълен с похот, а тя е в очите. Вземи й нещо ново и бързо, Тара. 464 01:01:01,000 --> 01:01:02,999 сахиб? 465 01:01:05,000 --> 01:01:06,999 Какви са новините от звездите? 466 01:01:07,000 --> 01:01:10,040 Има новини за шаха, сахиб. 467 01:01:12,000 --> 01:01:12,999 по-късно. 468 01:01:14,000 --> 01:01:15,999 Кажи ми звездите. 469 01:01:17,000 --> 01:01:21,999 Юпитер, знакът на късмета, се поставя във вашия дом на любовта и брака. 470 01:01:22,000 --> 01:01:24,999 Благоприятно време за любов. 471 01:01:27,000 --> 01:01:27,999 добре 472 01:01:29,000 --> 01:01:32,999 Сахиб, трябва да говорим. 473 01:01:36,000 --> 01:01:38,999 казах по-късно. 474 01:01:44,000 --> 01:01:46,999 Вазир, държавни въпроси са твоя афера 475 01:01:47,000 --> 01:01:49,999 Както любовта е моя. 476 01:02:38,000 --> 01:02:39,999 Приспособи се, детето ми. 477 01:02:48,000 --> 01:02:49,999 Това е стара история. 478 01:02:50,000 --> 01:02:52,040 Той я имаше в брачната ви нощ... 479 01:02:55,000 --> 01:02:57,999 Точно както Раса имаше съпруга ми. 480 01:03:00,000 --> 01:03:03,999 Има куртизанки, и тогава има съпруги. 481 01:03:04,000 --> 01:03:05,999 Има десетки като нея, 482 01:03:06,041 --> 01:03:09,999 Но ти си кралица. 483 01:03:46,000 --> 01:03:47,999 Божията слава е във вас. 484 01:05:21,000 --> 01:05:23,999 О, беше хубава нощ. 485 01:05:24,000 --> 01:05:27,040 Кумар, чиято артистичност радва моите богове, 486 01:05:28,000 --> 01:05:30,999 каквото и да си чул, на ринга сме равни. 487 01:05:35,000 --> 01:05:35,999 С или без нокти? 488 01:05:36,000 --> 01:05:38,999 Мога да бъда достатъчно смъртоносен без тях. 489 01:05:40,000 --> 01:05:40,999 добре 490 01:06:26,000 --> 01:06:28,999 Ако го направиш отново, няма да имаш ръце. 491 01:06:33,000 --> 01:06:34,999 Прости ми, сахиб. 492 01:06:40,000 --> 01:06:42,040 Добра битка, Кумар. 493 01:06:44,000 --> 01:06:45,999 Имаме работа за обсъждане. 494 01:06:46,000 --> 01:06:47,040 Ще се присъединиш ли към мен тази вечер? 495 01:06:57,000 --> 01:06:59,999 Хората казват, че мисля твърде много за жените. 496 01:07:03,000 --> 01:07:05,040 За какво по-важно да мислим? 497 01:07:15,000 --> 01:07:15,999 На нашия велик цар. 498 01:07:16,041 --> 01:07:18,040 Започна като велик войн, 499 01:07:19,000 --> 01:07:21,999 Завърши като насекомо, смучещо маково цвете. 500 01:07:22,000 --> 01:07:22,999 Вазир. 501 01:07:23,000 --> 01:07:24,999 Заловен. 502 01:07:25,000 --> 01:07:25,999 Рисуваш мимолетния миг. 503 01:07:26,000 --> 01:07:27,999 Покажи ми вечното. 504 01:07:33,000 --> 01:07:34,999 Значи си правил любов с Мая? 505 01:07:38,000 --> 01:07:38,999 Знаеш ли името й? 506 01:07:39,000 --> 01:07:40,999 знам всичко 507 01:07:41,000 --> 01:07:42,999 отговори ми 508 01:07:43,000 --> 01:07:44,999 аз чакам 509 01:07:46,000 --> 01:07:47,999 Работата може да бъде само акт на любов. 510 01:07:50,000 --> 01:07:52,999 Ще отидеш в Китай да вземеш друг, ти, тромав син на курва! 511 01:07:53,000 --> 01:07:54,999 Да, сахиб. Веднага. 512 01:07:58,041 --> 01:08:00,999 Намерих твоето момиче, Кумар. 513 01:08:02,000 --> 01:08:03,999 Седни, седни. 514 01:08:07,000 --> 01:08:10,999 Казвам ти, че тя ме управлява и ме навива по прищявка. 515 01:08:13,000 --> 01:08:14,999 Настроенията ми зависят от нея. 516 01:08:16,000 --> 01:08:19,999 Искам да си отворя очите на нея под мен... 517 01:08:22,000 --> 01:08:23,999 На сутринта. 518 01:08:27,000 --> 01:08:30,040 Трябва да ви се даде аудиенция с нея, Кумар. 519 01:08:33,000 --> 01:08:35,999 Искам да я издълбаеш през покрива на моята стая... 520 01:08:37,041 --> 01:08:41,040 Но ако бях бог, щях да я издълбая през ярко синьото небе. 521 01:08:53,000 --> 01:08:53,999 отрова. 522 01:08:54,041 --> 01:08:55,999 Горчив като жлъчка. 523 01:08:56,000 --> 01:08:59,999 Но когато се вземе от детството, това ви прави имунизирани срещу врагове. 524 01:09:43,000 --> 01:09:44,999 Моят Радж... 525 01:10:02,000 --> 01:10:04,999 Сега цял живот, ще използваш моя. 526 01:10:05,000 --> 01:10:06,999 така... 527 01:10:07,000 --> 01:10:09,999 Кажи ми щастлив ли си сега? 528 01:10:10,000 --> 01:10:11,999 Тара... 529 01:10:13,000 --> 01:10:15,999 Бях млад. 530 01:10:21,000 --> 01:10:26,999 Тогава нямах представа какво направих онази вечер ще промени живота ви завинаги... 531 01:10:28,000 --> 01:10:28,999 И моята също. 532 01:10:29,041 --> 01:10:31,999 Получихте каквото искахте. 533 01:10:34,000 --> 01:10:35,999 Той те желае. 534 01:10:37,000 --> 01:10:38,999 Поне един от нас е щастлив. 535 01:10:39,000 --> 01:10:41,999 Мислите ли, че само защото кралят ме желае, това ме прави щастлив? 536 01:10:42,000 --> 01:10:43,999 Не е ли така? 537 01:10:44,000 --> 01:10:48,040 Не, Тара, не става. 538 01:10:56,000 --> 01:10:57,999 понякога... 539 01:10:59,041 --> 01:11:02,999 Когато зърна от външния свят... 540 01:11:05,000 --> 01:11:06,999 дървета, 541 01:11:07,000 --> 01:11:08,999 небе... 542 01:11:17,000 --> 01:11:21,999 Иска ми се да сме свободни като когато бяхме деца. 543 01:11:23,000 --> 01:11:24,999 Тара... 544 01:11:45,000 --> 01:11:47,040 Срещаме се отново. 545 01:11:47,041 --> 01:11:49,999 Омагьосан. 546 01:11:52,000 --> 01:11:52,999 какво да правя 547 01:11:53,000 --> 01:11:55,040 ще танцуваш ли 548 01:12:27,000 --> 01:12:28,999 Харесвам тази позиция. 549 01:12:31,000 --> 01:12:34,999 Не се съгласих на скулптура от комисия, сахиб. 550 01:12:36,041 --> 01:12:40,999 Позволете ми честта на... поверителността на художника. 551 01:13:10,000 --> 01:13:11,999 Мая... 552 01:13:13,000 --> 01:13:14,999 аз те обичам 553 01:13:16,000 --> 01:13:18,999 Обичаш само себе си. 554 01:13:27,000 --> 01:13:28,999 Колко наивно от моя страна. 555 01:13:54,000 --> 01:13:54,999 Мая. 556 01:13:55,000 --> 01:13:58,999 Прости ми, моля те. Страхувах се да не загубя контрол. 557 01:14:06,000 --> 01:14:07,999 Мая. 558 01:14:09,000 --> 01:14:10,999 Ти ме нарани. 559 01:14:15,000 --> 01:14:16,999 Сега му принадлежа. 560 01:14:17,000 --> 01:14:17,999 не 561 01:14:22,000 --> 01:14:24,999 принадлежа ти. 562 01:14:42,000 --> 01:14:43,999 направих грешка 563 01:14:48,000 --> 01:14:49,999 Върни ме обратно. 564 01:15:23,000 --> 01:15:27,040 Аз се женя за теб... ти се омъжи за мен. 565 01:15:36,000 --> 01:15:37,999 женя се за теб... 566 01:15:39,000 --> 01:15:41,999 Ожени се за мен. 567 01:16:18,000 --> 01:16:21,999 Д-р Мани, вярваме Кралица Тара е в истерия. 568 01:16:22,000 --> 01:16:24,040 Намерихме я зачервена и без дъх. 569 01:16:25,000 --> 01:16:26,999 Тялото й не го прави пази от усукване. 570 01:16:27,000 --> 01:16:30,999 Дали духовете са я обладали? искам да знам 571 01:16:32,000 --> 01:16:32,999 Сърцето й, моля. 572 01:16:54,041 --> 01:16:55,040 така че 573 01:16:56,000 --> 01:16:56,999 Пулсът й... 574 01:16:57,041 --> 01:16:58,999 нормално е 575 01:17:10,000 --> 01:17:11,999 Изследване. 576 01:17:35,000 --> 01:17:36,999 сахиб. 577 01:17:46,000 --> 01:17:48,999 Изглежда опиумът те направи половин човек. 578 01:17:49,000 --> 01:17:50,999 Не можете да я подминете. 579 01:17:51,000 --> 01:17:54,999 Чувал съм слухове, че нейната собствена брат е ухажван от шаха. 580 01:17:55,000 --> 01:17:58,999 Нашественици като шаха, със или без това гърбав, не отговарят на силата ми. 581 01:17:59,000 --> 01:18:03,999 Не си ти силният. Твоите съседи са слаби. 582 01:18:04,000 --> 01:18:04,999 Боговете ме пазят. 583 01:18:05,000 --> 01:18:06,999 аз ще ти покажа Бики е нищо. 584 01:18:07,041 --> 01:18:08,999 Просто ми покажи наследник от кралицата... 585 01:18:09,041 --> 01:18:11,999 Преди да получа копеле от една от вашите курви! 586 01:18:15,000 --> 01:18:17,999 Сладък зет, това е вашият дом. 587 01:18:18,000 --> 01:18:20,040 Можете да имате всичко, което пожелаете. 588 01:18:22,000 --> 01:18:23,999 Сега, какво мога да ви предложа? 589 01:18:25,000 --> 01:18:25,999 Още музика? 590 01:18:28,041 --> 01:18:30,999 о Момчета. обиждаш ли ме 591 01:18:31,000 --> 01:18:35,999 О, не, не, не, не, не, не. 592 01:18:36,000 --> 01:18:37,999 Или е време да имаш жени? 593 01:18:39,000 --> 01:18:40,999 ха ха! Винаги съм искал жени... 594 01:18:42,000 --> 01:18:44,999 Откакто... ха ха...станах. 595 01:18:46,041 --> 01:18:47,999 жени? 596 01:18:48,000 --> 01:18:49,999 Разбира се, жени ще имате. 597 01:18:50,000 --> 01:18:53,999 Ти ще избереш моя харем. колко искаш 598 01:18:54,000 --> 01:18:54,999 три? 599 01:18:56,000 --> 01:18:56,999 Четири? 600 01:18:58,000 --> 01:18:59,040 Не се притеснявайте, ще им завържем очите. 601 01:19:03,000 --> 01:19:05,999 И да им вържете ръцете. 602 01:19:17,000 --> 01:19:19,999 Пиша това в интерес на хората, 603 01:19:20,000 --> 01:19:22,999 Които са пренебрегнати от един развратен крал. 604 01:19:26,000 --> 01:19:27,999 Сега занесете това на шаха. 605 01:19:28,000 --> 01:19:29,999 Той е обидил сестра ми 606 01:19:30,000 --> 01:19:33,999 И изстисква обикновения народ всеки ден, за да задоволи апетита си. 607 01:19:34,000 --> 01:19:38,999 Той е поставил делата си изцяло в ръцете на своя министър-председател, вазир. 608 01:19:39,000 --> 01:19:42,999 Поставям се във вашия кралски ръце като съюзник. 609 01:19:43,000 --> 01:19:45,999 Принц Бикрам Сингх. 610 01:20:50,000 --> 01:20:52,999 Искам да съм сам. 611 01:21:01,000 --> 01:21:03,999 Искам да бъда сам с теб. - Радж. 612 01:21:08,000 --> 01:21:11,999 Само ти и аз... заедно. 613 01:21:24,000 --> 01:21:26,999 Нека легна в ръцете ти. 614 01:21:31,000 --> 01:21:33,999 Дай ми малко утеха. 615 01:21:39,000 --> 01:21:41,999 О, моля те. 616 01:21:42,000 --> 01:21:43,999 какво? 617 01:21:45,000 --> 01:21:47,999 не мога 618 01:22:01,000 --> 01:22:03,040 Мислиш ли, че си единствената жена? 619 01:22:04,041 --> 01:22:09,999 Имам стотици чакащи. Отидете при тях. 620 01:22:16,000 --> 01:22:18,999 Веднъж ме искаше. 621 01:22:20,000 --> 01:22:21,999 Обслужих те, това е всичко. 622 01:22:25,000 --> 01:22:27,999 Ти нямаш власт над мен. 623 01:22:29,000 --> 01:22:30,999 върви 624 01:22:38,041 --> 01:22:40,999 Върви сега. 625 01:22:58,000 --> 01:22:59,999 моя любов 626 01:23:01,000 --> 01:23:03,999 Не мога да продължа по този начин. 627 01:23:09,000 --> 01:23:12,999 Това е последният път шмугвам се като плъх! 628 01:23:14,000 --> 01:23:16,999 Аз съм му куртизанка, това е всичко. 629 01:23:36,000 --> 01:23:39,999 Красивите жени са закон за себе си. 630 01:23:42,000 --> 01:23:45,999 Вече нямам никаква власт над нея. 631 01:23:49,000 --> 01:23:50,999 Животът е странен. 632 01:23:57,000 --> 01:23:58,999 Бийте се с мен. 633 01:24:01,000 --> 01:24:03,040 Бий се с мен, Кумар! 634 01:24:06,000 --> 01:24:07,999 Искам да се изпотя. 635 01:24:09,000 --> 01:24:10,999 нокти! 636 01:24:12,000 --> 01:24:14,999 И кърви. 637 01:24:21,000 --> 01:24:22,999 Опиум! 638 01:24:44,000 --> 01:24:48,999 стачка! 639 01:25:32,000 --> 01:25:34,999 защо направи това 640 01:25:41,000 --> 01:25:43,040 Не издържам това повече. 641 01:25:45,041 --> 01:25:46,999 защото те обичам, 642 01:25:48,000 --> 01:25:50,999 Работата ми има сила което дори аз не мога да обясня. 643 01:25:54,000 --> 01:25:56,999 За какво работя? 644 01:26:00,041 --> 01:26:02,999 Да събудим този наш крал? 645 01:26:04,000 --> 01:26:05,999 Тръгваме довечера. 646 01:26:10,000 --> 01:26:12,999 Щом стане тъмно, ще намерим изход. 647 01:26:15,000 --> 01:26:17,999 Къде е курвата с сърцето на лешояд?! 648 01:26:19,000 --> 01:26:20,999 Къде е тя?! 649 01:26:30,000 --> 01:26:31,999 Бяхте ли поканени? 650 01:26:34,000 --> 01:26:37,040 Не го поканих да влезе, любов моя. направихте ли 651 01:26:38,041 --> 01:26:39,999 Вие. 652 01:26:42,000 --> 01:26:43,999 Вие ме обиждате. 653 01:26:44,000 --> 01:26:45,999 Престъпление е да обиждаш владетеля си. 654 01:26:46,000 --> 01:26:46,999 владетел? 655 01:26:47,000 --> 01:26:49,999 Ти царуваш, сахиб. Вие не управлявате. 656 01:26:53,000 --> 01:26:54,999 Ще умреш, Кумар. 657 01:26:56,000 --> 01:26:58,999 Ще умреш като простолюдието копеле си! 658 01:27:00,000 --> 01:27:01,999 Отведи го към долината на камъните. 659 01:27:02,000 --> 01:27:02,999 не! 660 01:27:51,000 --> 01:27:54,999 какво ще правиш 661 01:28:00,000 --> 01:28:02,999 какво ще правя 662 01:29:01,000 --> 01:29:03,999 Тара! 663 01:29:07,000 --> 01:29:08,999 мразя те 664 01:29:17,000 --> 01:29:18,999 Цял живот ме мразеше! 665 01:29:19,000 --> 01:29:21,999 Можеше да ме довършиш изключен, но не го направи! 666 01:29:22,000 --> 01:29:23,999 знаеш ли защо 667 01:29:25,000 --> 01:29:26,999 Защото те оцелях. 668 01:29:27,000 --> 01:29:28,999 Исках да живея. 669 01:29:32,000 --> 01:29:33,999 Сега по-добре да ме преживееш... 670 01:29:34,000 --> 01:29:34,999 А съпругът ти... 671 01:29:37,000 --> 01:29:39,999 И всичко друго което се случва да те нарани. 672 01:30:01,000 --> 01:30:02,999 Взеха го. 673 01:30:05,000 --> 01:30:06,999 СЗО? 674 01:30:10,000 --> 01:30:12,999 Джай Кумар. 675 01:30:17,000 --> 01:30:20,040 Обичаш ли Джай Кумар? 676 01:30:58,041 --> 01:31:01,999 Няма да се предаваме на отчаянието. 677 01:31:05,000 --> 01:31:07,999 Това наистина не е толкова трудно. 678 01:31:09,000 --> 01:31:10,999 Мога да ти покажа как да се обличаш. 679 01:31:12,000 --> 01:31:14,999 Мога да ви покажа как да маркирайте го и го докоснете. 680 01:31:16,000 --> 01:31:19,999 Мъжете не са чак такава мистерия. 681 01:31:22,000 --> 01:31:25,040 Първо ще те маркирам. 682 01:31:32,000 --> 01:31:34,999 Той ще познае жена направи тези белези. 683 01:31:36,000 --> 01:31:38,999 Ще го развълнува. 684 01:31:53,041 --> 01:31:58,040 Мая. Джай ще бъде убит... и не мога да го спра. 685 01:32:07,000 --> 01:32:09,999 Ще ти помогна да го видиш. 686 01:32:24,000 --> 01:32:25,040 Сега е момента. 687 01:32:26,000 --> 01:32:27,999 Лекарят ще ви помогне. 688 01:32:36,000 --> 01:32:37,999 благодаря 689 01:32:43,000 --> 01:32:45,999 Нашата най-дълбока благодарност, докторе. 690 01:33:04,000 --> 01:33:05,040 Вазир? 691 01:33:07,000 --> 01:33:07,999 Кой е? 692 01:33:10,000 --> 01:33:11,999 Говорете. 693 01:33:15,000 --> 01:33:16,999 Поздрави, Радж. 694 01:33:21,000 --> 01:33:22,999 Тара? 695 01:34:04,000 --> 01:34:06,999 Мая добре те е научила. 696 01:34:19,000 --> 01:34:23,999 В крайна сметка... винаги се свежда до съпругата. 697 01:35:03,000 --> 01:35:05,999 Белегът от тигров нокът. 698 01:35:11,000 --> 01:35:14,999 Вие сте нещо обичайно за много жени. 699 01:35:15,041 --> 01:35:19,999 щях да те виждам винаги... толкова възбуден от другите... 700 01:35:20,041 --> 01:35:23,999 Събличайки ги с очи. 701 01:35:26,000 --> 01:35:27,999 Как те обичах тогава. 702 01:35:28,000 --> 01:35:29,999 И как се измъчих. 703 01:35:30,041 --> 01:35:32,040 Ти наистина ме мразиш. 704 01:35:33,000 --> 01:35:38,999 Не, Радж. Не те обичам достатъчно, за да те мразя. 705 01:36:52,041 --> 01:36:54,999 Прегърни ме, любов моя. 706 01:37:14,000 --> 01:37:17,040 Трябва да си много смела, любов моя. 707 01:37:18,000 --> 01:37:20,999 Ще те вземат утре. 708 01:37:23,041 --> 01:37:26,999 И винаги ще бъда с теб. 709 01:37:29,000 --> 01:37:30,999 Винаги. 710 01:37:43,000 --> 01:37:43,999 Мая. 711 01:38:02,000 --> 01:38:04,999 Свържи ме с теб с тази коса завинаги. 712 01:38:25,000 --> 01:38:26,999 Аз съм твой. 713 01:38:30,000 --> 01:38:31,040 Вземи ме. 714 01:38:32,041 --> 01:38:36,999 Отрежете тази коса. Твое е. 715 01:38:55,000 --> 01:38:56,999 Моето цвете. 716 01:38:58,000 --> 01:39:01,999 Джай... ти имаш сърцето ми. 717 01:39:23,000 --> 01:39:25,040 аз те обичам 718 01:40:23,000 --> 01:40:25,999 Ти се върна за мен. 719 01:40:28,000 --> 01:40:30,999 Дори и така те искам. 720 01:40:31,000 --> 01:40:32,999 Имаш ме. 721 01:40:38,041 --> 01:40:41,040 Но питам само едно. 722 01:40:43,000 --> 01:40:44,999 Моля, освободете го. 723 01:40:48,000 --> 01:40:51,999 Моля? 724 01:40:56,000 --> 01:41:00,999 моля умолявам те. моля 725 01:41:02,000 --> 01:41:03,999 Ще направя всичко. 726 01:41:10,000 --> 01:41:12,040 не! Искам повече от това! 727 01:41:13,000 --> 01:41:14,999 Искам сърцето ти. 728 01:41:16,000 --> 01:41:20,999 В сърцето си, моля те, откажи се от него. 729 01:41:22,000 --> 01:41:23,999 Ако го освободите. 730 01:41:31,000 --> 01:41:34,999 Ако го освободя, ти трябва никога повече да не видя лицето му. 731 01:41:40,000 --> 01:41:43,040 Закълнете се във вас името на майката. 732 01:41:45,000 --> 01:41:47,999 кълна се 733 01:42:02,041 --> 01:42:03,999 Ти си лъжлива курва! 734 01:42:04,041 --> 01:42:08,999 Джай Кумар ще умре! И ще го гледам как умира! 735 01:42:32,000 --> 01:42:32,999 Сахиб! 736 01:42:41,000 --> 01:42:42,040 сахиб. 737 01:42:43,000 --> 01:42:46,999 На портата беше оставена кутия с послание от шаха. 738 01:42:49,000 --> 01:42:50,040 Той... той влезе нашето кралство, сахиб. 739 01:42:51,000 --> 01:42:53,999 Войските му настъпват срещу нас. 740 01:43:09,000 --> 01:43:09,999 Вазир. 741 01:43:18,000 --> 01:43:19,999 Обадете се на кралицата! 742 01:43:53,000 --> 01:43:54,999 Утеши ме. 743 01:44:07,000 --> 01:44:08,999 Имам нужда от утеха. 744 01:45:43,000 --> 01:45:45,999 Мая! 745 01:46:07,000 --> 01:46:08,999 Познавайки любовта, 746 01:46:09,000 --> 01:46:11,999 Ще позволя всичко да дойде и да си отиде... 747 01:46:12,000 --> 01:46:14,999 Да бъдеш гъвкав като вятъра... 748 01:46:19,041 --> 01:46:21,999 Както Раса би ми казал: 749 01:46:22,000 --> 01:46:25,999 "Животът е прав във всеки случай." 750 01:46:28,000 --> 01:46:32,040 Сърцето ми е отворено като небето.